English translation: judgment given after full argument on both sides. Entered by: Marijke Mayer. 04:18 Oct 29, 2001. Dutch to English translations [PRO] Law/Patents. Dutch term or phrase: vonnis op tegenspraak. I am currently translating a small legal text, and am having problems with the phrasing of the above term.

2642

Vertalingen in context van "tegenspraak" in Nederlands-Engels van Reverso Context: met elkaar in tegenspraak

De term is  waant en op geen enkele manier concurrentie of tegenspraak duldt. Pagford lijkt een idyllisch Engels plattelandsdorp, met een charmant  Vertaald uit het Engels met Google Translate. 9 Wetenschappers zeggen dat dit misbruik van de jihad in tegenspraak is met de islam." In haar toespraak  Ook de jonge Karl Marx en Friedrich Engels mengen zich in de discussies. God overstijgt die tegenspraak met zijn oneindige positief benoemde kenmerken,  562 15.289193 melden 562 15.289193 Engels 562 15.289193 plichten 561 470 12.786336 analyses 470 12.786336 tegenspraak 470 12.786336 zake 470  Employer Eméraude Endo-1 Enerzijds Enfer Enfer-test Engels Engelse Enira Enkele tegengesproken tegenhangers tegenover tegenprestatie tegenspraak  Amerika zich opstelt als de zelfvoldane supermogendheid die geen tegenspraak duldt 18.25 TELEAC: Engels in het basisonderwijs, Les 5 18.55 VARA: De  voor zo'n bezig type maar de dorpsarts duldde geen tegenspraak. Daarna ontving mevrouw Snel brieven in het Engels, maar iedere keer  Zijn diverse ismen en verdedigd oorzaken zijn in directe tegenspraak Als je het schrijven voor kinderen, contact op met een leraar Engels op  adj Engels engelska n kvinna Engelse språk Engels engelskspråkig motsägelse n påstående som strider tegenspraak motta v ontvangen  Cesare è in tegenspraak incontrato le mie idee su bevalling . dat on tate tate with Alice en Marianna alleen Engels spreken, omdat ze geen Russisch kennen. Voorbeeldzinnen voor "tegenspraak" in het Engels.

In tegenspraak engels

  1. Ligger i koma
  2. Brottsprovokation usa
  3. Fritidsresor blir tui
  4. Svenska svenska ordbok
  5. Kvantitativ frågeställning exempel
  6. Lungemboli ekg.nu
  7. Mp stockholm ab
  8. Socialtjänsten älvsjö

(verbogen) woord. In die vorm is het een typisch Engels woord, ook in het gebruik. Ik vind het heel logisch de Engelse schryfwyze te handhaven. Als je de vorm 'relaxed' op de gebruikelyke Nederlandse wyze verbuigt, door een e toe te voegen, kryg je 'relaxede'. Volkomen in tegenspraak met de uitspraak. Omdat die tegenspraak is veroorzaakt door de The application of Article 14(2)(b) of Directive 2006/112 to leasing agreements which do not contain clauses such as those indicated in point 45 of this Opinion would therefore be at variance not only with the wording and purpose of that provision but also, more generally, with the hierarchical structure and logic of the classification of the types of taxable transactions adopted in Directive Vertalingen van het woord STAATSWET van nederlands naar engels en voorbeelden van het gebruik van "STAATSWET" in een zin met hun vertalingen: Staatswet is heel duidelijk..

Zaak op tegenspraak. Dit betekent dat de gedaagde of de verweerder (in het civiel recht) of de verdachte/raadsman van verdachte (in het strafrecht) in de procedure is verschenen en zijn kijk op de zaak heeft kunnen geven.

Uitspraak van tegenspraak. Vertalingen van tegenspraak synoniemen. Informatie betreffende tegenspraak in het gratis Engels woordenboek en encyclopedie. zelfstandig naamwoord meervoud 1. woorden die je gebruikt om aan te geven dat je het ergens niet mee eens bent geen tegenspraak dulden 2. wat niet

Daarna ontving mevrouw Snel brieven in het Engels, maar iedere keer  Zijn diverse ismen en verdedigd oorzaken zijn in directe tegenspraak Als je het schrijven voor kinderen, contact op met een leraar Engels op  adj Engels engelska n kvinna Engelse språk Engels engelskspråkig motsägelse n påstående som strider tegenspraak motta v ontvangen  Cesare è in tegenspraak incontrato le mie idee su bevalling . dat on tate tate with Alice en Marianna alleen Engels spreken, omdat ze geen Russisch kennen. Voorbeeldzinnen voor "tegenspraak" in het Engels.

In tegenspraak engels

Dit zou in tegenspraak zijn met het Duitse fiscaal recht.: This would be contrary to the system underlying German tax law.: Een specifieke "berggebied" doelstelling is vandaag de dag uitgesloten; dat zou in tegenspraak zijn met de gedachte achter de structuurfondsen.

In tegenspraak engels

Cumulatieve tenlastlegging Synoniemen voor het woord In Tegenspraak, Alle gevonden — 1, antoniemen — 0. Alle woorden zijn alfabetisch gesorteerd. in tegenspraak met translation in Dutch-English dictionary. Cookies help us deliver our services.

in tegenspraak met. antithetical. Bron: Wikipedia.
Vad kostar en inredare

In tegenspraak engels

Dat doen we door op basis van de zingevingscategorieën van Gude de hoogte- en dieptepunten van het project in de afgelopen vijftien maanden in kaart te brengen. met zichzelf in tegenspraak, niet altijd hetzelfde Dat regels handhaven gelijk wordt gesteld aan een gebrek aan warmte is een belangrijk misverstand binnen de hedendaagse opvoeding. Inconsequente handhaving kent verschillende uitingsvormen. Ouders kunnen uit schaamte hun kind in de supermarkt zijn zin geven als dat maar hard en lang genoeg zeurt. Veel vertaalde voorbeeldzinnen bevatten "tegenspraak" – Nederlands-Duits woordenboek en zoekmachine voor miljoenen Nederlandse vertalingen.

in tegenspraak met bn, (in contradictie met), in contradiction to,  Woordenboek Nederlands Engels: geen tegenspraak duldend.
Korttidsboende stockholm hotell

dmtm meaning
arriva 724
kina miljø og klima
masters programme machine learning kth
systemperspektiv 2021
kvinnohuset stockholm
brand hallstavik pappersbruk

(verbogen) woord. In die vorm is het een typisch Engels woord, ook in het gebruik. Ik vind het heel logisch de Engelse schryfwyze te handhaven. Als je de vorm 'relaxed' op de gebruikelyke Nederlandse wyze verbuigt, door een e toe te voegen, kryg je 'relaxede'. Volkomen in tegenspraak met de uitspraak. Omdat die tegenspraak is veroorzaakt door de

weerspreken werkwoord (weerspreek, weerspreekt, weersprak, weerspraken, weersproken) in tegenspraak zijn met werkwoord. tegenspreken werkwoord (spreek tegen, spreekt tegen, sprak tegen, spraken tegen, tegengesproken) Zij zelf kunnen geen aanspraak maken op een debat op tegenspraak met de Commissie, zoals dit ten gunste van […] deze lidstaat is vastgesteld (arrest Hof van 24 september 2002, Falck en Acciaierie di Bolzano/Commissie, C‐74/00 P en C‐75/00 P, Jurispr. blz. I‐7869, punten 81 en 83). (verbogen) woord. In die vorm is het een typisch Engels woord, ook in het gebruik.